Glenn Hegar
Texas Comptroller of Public Accounts
Glenn Hegar
Texas Comptroller of Public Accounts
Skip navigation
Glenn Hegar
Texas Comptroller of Public Accounts
Skip navigation
Top navigation skipped

Contralor de Cuentas Públicas de Texas

Para Publicación Immediata

1 de septiembre del 2017

La Oficina de la Contraloría Acelerará la Importación de Combustible de Motor en Texas en Respuesta al Huracán Harvey

(AUSTIN) —El Contralor de Texas Glenn Hegar anunció hoy que la oficina de la Contraloría está trabajando con la Oficina del Gobernador y el Departamento de Vehículos de Motor de Texas para suspender temporalmente ciertos requisitos para los vehículos de motor que están involucrados en los esfuerzos interestatales de alivio de desastres debido al Huracán Harvey.

"Esperamos que la suspensión de estos requisitos haga más fácil a conseguir las provisiones necesarias del alivio y combustible al estado para que los tejanos puedan recibir la ayuda que necesitan lo antes posible", dijo Hegar.

Para responder al desastre natural y acelerar la entrega de combustible a Texas desde el 1ero de septiembre hasta el 30 de septiembre, la oficina de la Contraloría emitirá licencias a los distribuidores de combustibles de motor, importadores y transportadores para importar combustible. La oficina de la Contraloría eximirá a estos distribuidores e importadores del requisito del bono. No hay ningún requisito de bono para los transportadores.

Los distribuidores, importadores y transportistas deben enviar electrónicamente sus aplicaciones a fuelstax@cpa.texas.gov. La aplicación será procesada dentro de 24 horas. Una vez procesado, el estado de la licencia estará disponible a través de la herramienta de búsqueda de licencias de combustible en línea del Contralor.

La agencia también aceptará reclamos de reembolso de personas que pagaron impuestos sobre el combustible diésel claro comprado y utilizado en equipos fuera de carretera para los esfuerzos del alivio y recuperación de huracanes dentro de áreas declaradas de desastre. La reclamación de reembolso es válida para el combustible diésel claro que se utiliza desde el 25 de agosto hasta el 15 de septiembre.

Además, la Oficina del Gobernador y el Departamento de Vehículos Motor de Texas anunciaron el 31 de agosto que los tejanos que residen en áreas afectadas por desastres pueden evitar penalizaciones por no registrar un vehículo a tiempo, obtener una inspección del vehículo o transferir el título a un vehículo. La suspensión de estas reglas está establecida para durar 45 días.

La Oficina del Gobernador también emitió una exención temporal del Acuerdo Internacional del Impuesto sobre el Combustible (IFTA en sus siglas en ingles), que suspenderá los requisitos para que las empresas de transporte de camiones paguen impuestos sobre la cantidad de combustible que utilizan en Texas cuando entreguen las provisiones de alivios necesarios y combustibles al estado. Esta exención estará en efecto hasta el 30 de septiembre, luego de los cuales la oficina de la Contraloría, en conjunción con la oficina del Gobernador, determinará si la renuncia debe ser prorrogada.

Para más información sobre el papel del Contralor en los esfuerzos de alivio en casos de desastre, incluso la información sobre el uso del combustible diésel teñido, consulte las respuestas a preguntas más frecuentes en la página web del Contralor.

—30—