Contralor de Cuentas Públicas de Texas
Para Publicación Immediata
31 de marzo del 2020
(AUSTIN) — El Contralor de Texas Glenn Hegar recuerda a los empresarios que, para muchos tipos de propiedad, el 15 de abril es la fecha límite para presentar la rendición de impuestos sobre la propiedad con sus distritos de tasación del condado. Se aplican diferentes fechas límites para ciertas propiedades reguladas. Los empresarios afectados por la pandemia COVID-19 pueden solicitar, por escrito al principal tasador, una prórroga del plazo hasta el 15 de mayo. Algunos distritos de tasaciones ya han extendido la fecha límite para presentar las declaraciones de rendiciones o los informes de propiedad hasta el 15 de mayo, así que por favor consulte primero con su distrito de tasación local.
Para obtener información relacionada con las evaluaciones de su propiedad, los propietarios deben consultar su distrito de tasación del condado local. Para otros impuestos, la oficina de la Contraloría está proporcionando actualizaciones continuas en la página de COVID-19 Respuesta de Emergencia en nuestro sitio web.
Una rendición es una lista de inventario gravable, muebles y artefactos fijos, la maquinaria, el equipo y otra propiedad propia o administrada a partir del 1ero de enero de cada año. El distrito de tasaciones puede utilizar la información para determinar valores de la propiedad.
La rendición permite a los dueños de la propiedad registrar su opinión del valor de la propiedad y asegura que el distrito de tasaciones les notifique a los dueños antes de cambiar su valor registrado. Las propiedades exentas, como la propiedad de una iglesia y equipo agrícola, no están sujetas a una rendición.
Los propietarios cuya propiedad fue dañada el año pasado por una tormenta, una inundación o un incendio pueden presentar un informe especial por el valor reducido, indicando la condición de su propiedad el 1ero de enero del 2020. La presentación del informe del valor reducido podría disminuir sus impuestos finales para el 2020.
Los formularios para la rendición y para los informes del valor reducido están disponibles en las oficinas del distrito de tasaciones del condado estatal, y se pueden descargar desde la página web de formularios de impuestos sobre la propiedad del Contralor.
Para obtener más información sobre la rendición de propiedad, fechas límites, extensiones de la fecha límite, multas y formularios para la rendición, contribuyentes pueden comunicarse con la División de Asistencia de los Impuestos sobre la Propiedad de la Contraloría llamando al 800-252-9121 (oprima el número 2) o visite el sitio web de la división.