Glenn Hegar
Texas Comptroller of Public Accounts
Glenn Hegar
Texas Comptroller of Public Accounts
Skip navigation
Glenn Hegar
Texas Comptroller of Public Accounts
Skip navigation
Top navigation skipped

Contralor de Cuentas Públicas de Texas

Para Publicación Immediata

11 de agosto del 2020

El Contralor de Texas Glenn Hegar Anuncia las Calificaciones Más Altas para Notas de Corto Plazo de Texas

(AUSTIN) — A pesar de los impactos negativos de la pandemia COVID-19 en la economía nacional en general, Texas ha vuelto a recibir altas clasificaciones crediticias para sus Notas de Impuestos e Ingresos Anticipados de Texas (TRAN), que permitirá que el estado administre las necesidades de flujo de efectivo para el fiscal del 2021.

“Estoy orgulloso de que nuestro estado una vez más ha recibido las calificaciones más altas de crédito de corto plazo en estas notas, lo que ayudará a mantener bajos los costos de endeudamiento de Texas y ahorrar dólares a los contribuyentes a medida que administramos nuestro flujo de efectivo en estos tiempos sin precedentes”, dijo Glenn Hegar, Contralor de Texas. “En mis conversaciones con las agencias de calificación, observé que los efectos de la pandemia, junto con la importante desaceleración de los mercados de la energía, seguirán desafiando nuestras perspectivas económicas y de ingresos a corto plazo. Pero nuestros fundamentos económicos, la gestión fiscal conservadora y un entorno atractivo favorable a los negocios significa que Texas sigue siendo una inversión sólida".

La emisión de TRAN 2020 de Texas es clasificada como SP-1+ por Standard & Poor’s (S&P), F1+ por Fitch Inc., MIG 1 por Moody’s Investors Service y K1+ por Kroll Bond Rating Agency.

La venta de TRAN de $7.2 mil millones de este año es el 19 de agosto. Estas notas anuales de un año se venden para ayudar a financiar los pagos escolares y administrar el flujo de efectivo entre el inicio del año fiscal del 1 de septiembre y la llegada de los ingresos fiscales más adelante en el año.

Las calificaciones vienen justo después de la revisión descendente a la Estimación de Ingresos por Certificación (CRE) de Hegar el 20 de julio, proyectando un déficit final del año fiscal del 2021 de $4.58 mil millones. El déficit, que Hegar atribuyó a la pandemia y a la reciente volatilidad de los precios del petróleo, es una disminución con respecto al saldo positivo de fin de año de $2.89 mil millones proyectado originalmente en la CRE de octubre del 2019.

Las declaraciones de las agencias de calificación han indicado que la situación financiera de Texas pone a los encargados de la formulación de políticas en una posición para compensar las recientes tensiones en la economía.

S&P dijo, “A pesar del elevado riesgo social para la salud y la seguridad derivado de la pandemia que debilitará las recaudaciones de ingresos a corto plazo y podría afectar a los supuestos subyacentes a las proyecciones de flujo de efectivo, consideramos que están en consonancia con [otros estados]. Consideramos que sus riesgos de gobernanza también están en consonancia con [otros estados] y ha mantenido históricamente un sólido marco de gestión y políticas para responder al desarrollo de riesgos.

"A medida que el estado atraviesa un período de pronunciada contracción económica, su reanimación exitosa dependerá en gran medida de las actuales respuestas políticas tanto a nivel nacional como estatal para ayudar a minimizar el daño a su estabilidad económica y crediticia a largo plazo".

Moody's comentó: "La perspectiva para el estado de Texas es estable. Los fundamentos económicos a largo plazo del estado y su posición de reserva son sólidos, pero alcanzar soluciones presupuestarias estructuralmente equilibradas para la caída de los ingresos inducidos por el coronavirus será un desafío en medio de la creciente demanda de educación, transporte y financiamiento de pensiones".

Las agencias dijeron que la solvencia de Texas refleja el enfoque conservador del estado para la gestión financiera, una economía cada vez más diversa y una base de empleo amplia y creciente.

Moody's señaló que la calificación crediticia de Texas refleja la "calidad crediticia sólida general del estado, y los saldos adecuados que se prevé que estén disponibles para pagar las notas cuando se adeudan, incluyendo liquidez alternativa saludable que el Contralor del estado puede desviar a los titulares de notas si es necesario", así como "los procedimientos de manejo de efectivo fuertes del estado; y la capacidad del Contralor de retener otros gastos para pagar las notas si los ingresos no se aproximan a las estimaciones”.

Kroll elogió las operaciones financieras favorables de Texas y el amplio flujo de efectivo. También señaló la diversificada y rápida creciente base de ingresos de Texas, diciendo: "Aunque las fluctuaciones de precios en la industria del petróleo y el gas continuarán llevando una medida de volatilidad a la base de ingresos del estado y a veces pueden afectar negativamente las operaciones financieras del estado, es la opinión de Kroll que Texas tiene los recursos y la flexibilidad, a través de sus altos niveles de reservas, así como su capacidad demostrada para recortar el gasto, a las fluctuaciones climáticas en los mercados de petróleo y gas".

Fitch dijo que la calificación de Texas "refleja su economía orientada al crecimiento y la amplia flexibilidad fiscal proporcionada tanto por su enfoque conservador para las operaciones financieras como por el mantenimiento de saldos sustanciales de reservas. Se espera que este enfoque sirva al estado, ya que enfrenta las presiones duales e inmediatas de la pandemia de coronavirus y la volatilidad en los mercados de crudo".

Para más información sobre la venta de TRAN, vaya a trantexas.com.