10 de julio del 2025

La Oficina de la Contraloría Ofrece Extensiones de Declaración de Impuestos a Contribuyentes en Condados del Centro de Texas Afectados por Eventos Climáticos Recientes

(AUSTIN) — Los negocios en áreas declaradas por el estado afectadas por fuertes lluvias e inundaciones repentinas pueden recibir una extensión para presentar ciertos informes de impuestos, anunció el Contralor Interino de Texas Kelly Hancock. A petición, las extensiones de 30 días están disponibles para los impuestos que vencen este mes. 

Una lista completa de las fechas de vencimiento de los impuestos de Texas se puede encontrar en el sitio web del Contralor.

“Nuestros corazones están con las familias y comunidades devastadas por las inundaciones del Centro de Texas”, dijo Hancock. “En tiempos como estos, lo último de lo que los dueños de pequeñas empresas deberían preocuparse son los impuestos. A medida que avanzan los esfuerzos de ayuda estatales y federales, alentamos a los comerciantes y propietarios a solicitar las extensiones y ahorros de impuestos a la propiedad para los que puedan ser elegibles durante la recuperación. Los tejanos están con ustedes”. 

La extensión es para los contribuyentes de los condados de Bandera, Bexar, Burnet, Caldwell, Coke, Comal, Concho, Gillespie, Guadalupe, Kendall, Kerr, Kimble, Llano, Mason, McCulloch, Menard, Reeves, San Saba, Tom Green, Travis y Williamson. El 5 de julio, el Gobernador Greg Abbott declaró el estado de desastre para los condados que fueron afectados por inundaciones repentinas que causaron daños generalizados y graves a la propiedad y pérdida de vidas. 

Además, las propiedades calificadas que hayan sufrido al menos un 15 por ciento de daños por un desastre en los condados incluidos en la declaración pueden recibir una exención temporal de una parte del valor de tasación de la propiedad. La propiedad calificada incluye:

• bienes personales tangibles utilizados para la producción de ingresos
• mejoras a bienes inmuebles
• ciertas casas manufacturadas

Los propietarios deben solicitar la exención temporal a su distrito de tasación local a más tardar 105 días después de que el gobernador declare un área de desastre. El Formulario 50-312, Exención Temporal de Propiedad Dañada por Desastre (PDF), está disponible en la página web de Formularios de Impuestos a la Propiedad del Contralor. 

Para más información, visite las páginas web del Contralor sobre Información de Asistencia en Caso de Desastre e Impuestos de Propiedad en Áreas de Desastre y Durante Sequías